antes que


antes que
conj.
before, afore, before the time that.
LLegaré antes que él llegue I will arrive before he comes.
prep.
1 before, sooner than.
Voy a llegar antes que él I will arrive sooner than him [before him]...
2 rather than, instead of.
Prefiero un carro antes que una moto I prefer a car rather than a scooter.
* * *
= sooner than
Ex. Since the preliminary cataloging data and the redistributed national records will be available sooner than full LC cataloging data, they will be offered through the MARC Distribution Service as an aid to acquisitions work.
* * *
= sooner than

Ex: Since the preliminary cataloging data and the redistributed national records will be available sooner than full LC cataloging data, they will be offered through the MARC Distribution Service as an aid to acquisitions work.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Antes que el diablo sepa que has muerto — Saltar a navegación, búsqueda Before the Devil Knows You re Dead Título Antes que el diablo sepa que has muerto (España) Antes que el diablo sepa que estás muerto (Hispanoamerica) Ficha técnica Dirección Sidney Lumet …   Wikipedia Español

  • Antes que anochezca — Saltar a navegación, búsqueda Before Night Falls Título Antes que anochezca Ficha técnica Dirección Julian Schnabel Producción Jon Kilik Guión …   Wikipedia Español

  • Antes que te cases, mira lo que haces. — Aparte de su sentido literal, aconseja meditar bien los asuntos graves antes de encararse con ellos. El marqués de Santillana recogió el mismo refrán bajo esta forma: Antes que cases, cata qué haces, que no es ñudo que así desates …   Diccionario de dichos y refranes

  • Antes que anochezca — Filmdaten Deutscher Titel: Before Night Falls Originaltitel: Before Night Falls Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 128 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Antes que acabes, no te alabes. — Recuerda que no es prudente vanagloriarse de algo hasta no haberlo conseguido del todo …   Diccionario de dichos y refranes

  • Deber antes que vida — Saltar a navegación, búsqueda Deber Antes Que Vida, lema de la Artillería Colombiana, en honor a Antonio Ricaurte y su heróica hazaña en la Batalla de San Mateo, cuando al ver la necesidad de ataque de los armados colombianos contra los… …   Wikipedia Español

  • Quien fue cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien lo sabe. — Pregona la importancia de la experiencia acumulada. Es, pues, afín de aquel otro: Quien fue monaguillo y después abad, sabe lo que hacen los mozos detrás del altar …   Diccionario de dichos y refranes

  • ¡Qué buena se puso Lola! — ¡Que Buena se puso Lola! País originario Venezuela Canal RCTV Horario de transmisión Lunes a Sábado a las 22:00 Transmisión 10 de Feb …   Wikipedia Español

  • Antes del atardecer — Saltar a navegación, búsqueda Before Sunset Título Antes del atardecer Ficha técnica Dirección Richard Linklater Producción Anne Walker McBay Richard Linklater …   Wikipedia Español

  • Antes de morir piensa en mí — Saltar a navegación, búsqueda Antes de morir piensa en mí Título Antes de morir piensa en mí Ficha técnica Dirección Raúl Hernández Garrido Datos y cifras …   Wikipedia Español

  • Antes (Casi ángeles) — Saltar a navegación, búsqueda Antes Episodio de Casi ángeles Episodio nº Temporada 3 Episodio 20 Fecha emisión 13 de mayo de 2009 a las 19:00 …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.